1
00:00:33,120 --> 00:00:35,710
I sii taas!

2
00:01:01,030 --> 00:01:05,700
Maya tag. Tag!

3
00:01:08,450 --> 00:01:12,410
- Toban Toban
- Inta kale hadhow ayaad helaysaa.

4
00:01:16,710 --> 00:01:19,420
- Toban Yuuro.
- Waa taas.

5
00:02:19,860 --> 00:02:24,240
<i>- Hello?
Waa kontoroolada.</i>

6
00:02:24,320 --> 00:02:29,950
<i>Waxaan maqlayaa dhawaqa rasaasta.
Ma hubtaa?</i>

7
00:02:30,030 --> 00:02:33,580
Haa, way toogtaan. On Via Fuentes.

8
00:02:33,660 --> 00:02:38,670
<i>Ma jiraa qof dhaawacmay?
- Ma garanayo.</i>

9
00:04:23,020 --> 00:04:27,190
Waa maxay jahannamada aad samaynayso?
- Ku fuushay!

10
00:04:30,780 --> 00:04:34,120
Dhinaca bidix.

11
00:04:37,790 --> 00:04:41,080
Dhinaca midig.

12
00:04:46,920 --> 00:04:50,130
Gacmahaaga saar sawir qaadaha.

13
00:05:03,400 --> 00:05:07,320
Labbis iyaga.

14
00:05:20,500 --> 00:05:22,750
Askari.

15
00:05:22,830 --> 00:05:26,380
Wax dhibaato ah halkan kuma dhici doono.

16
00:05:32,840 --> 00:05:37,390
Beertu aad iyo aad bay cidhiidhi u dareemaysaa,
maalin kasta oo dhaafta.

17
00:05:37,470 --> 00:05:43,140
Marka la i soo daayo, waan soo diri doonaa
kaarka boostada oo leh aragtida Mount Vesuvius.

18
00:05:43,230 --> 00:05:47,360
- Wax wanaagsan bay kuu tari doontaa.
- Ma igu kaftamaysaa?

19
00:05:47,440 --> 00:05:54,280
- Ma jecli Vesuvius, Anto?
Xusuusnow inaad mid u dirto.

20
00:05:59,330 --> 00:06:03,830
Waxaad tahay Pietro Savastano.
- Maxaad danaynaysaa?

21
00:06:05,500 --> 00:06:11,090
- Waxaan rabaa inaan kula hadlo.
- Ma maqashay taas, Antonio?

22
00:06:11,170 --> 00:06:15,590
Waxaan isku dayay in aan xidho si aan kula kulmo.

23
00:06:17,220 --> 00:06:21,430
Maxaad ila kulmi lahayd?
- Waxaan u baahanahay inaan ka hadalno ganacsiga.

24
00:06:21,510 --> 00:06:27,190
xaar qudus! Ganacsigee?
Miyaadan arki karin meesha aan joogno?

25
00:06:34,070 --> 00:06:38,160
Halkaas waxaad ku arki kartaa naftaada.
Sheekadu sidaas ayay ahayd.

26
00:06:48,380 --> 00:06:51,000
Waxaad muujisay inaadan fahmin.

27
00:06:51,090 --> 00:06:55,840
Waxaan rabaa inaan halkan ka baxo
Ma joogi karo halkan

28
00:06:55,920 --> 00:07:00,300
Dhageysiga mar kale ayaa dib loo dhigay.
Waa yaab.

29
00:07:00,390 --> 00:07:03,810
- Waa goorma?
- Qiyaastii sagaal bilood.

30
00:07:03,890 --> 00:07:09,270
Waa maxay jahannamada taasi? Uurka?
- Waxaan sameeyay intii karaankayga ah.

31
00:07:09,350 --> 00:07:16,360
Garsooruhu waa caajis, laakiin haddii ay tahay
Tani way sii socotaa, waa inuu ku sii daayaa.

32
00:07:17,990 --> 00:07:25,540
Halkan ima taaban karo
Waxaan leenahay dhibaatooyin badan oo dibadda ah.

33
00:07:25,620 --> 00:07:30,670
Hadda waan wax ka qaban doonaa
Sannad gudihii aad bay u daahi doontaa.

34
00:07:30,750 --> 00:07:34,880
Waxaa jira hal xal oo kaliya.

35
00:07:34,960 --> 00:07:39,930
Codso wareejin
Hadii aad ogolaato...

36
00:07:46,470 --> 00:07:52,650
Xataa daanyeerradii meesha ka baxay ayaa fadhiisan doona
hoos ula dadka caadiga ah.

37
00:08:09,290 --> 00:08:13,420
Nacalaa jahannamo!

38
00:08:13,500 --> 00:08:18,840
Xitaa ma qaadan kartid
qubeys meeshaan xaar ah.

39
00:08:18,920 --> 00:08:22,390
Qubaysyada halkan ma shaqeeyaan.

40
00:08:22,470 --> 00:08:27,560
- Bax. Ma jeceshahay ciyaarista kubbadda cagta?
Carruur ciyaaraya

41
00:08:27,640 --> 00:08:31,850
- Raggu waxay ka hadlaan ganacsiga.
- Ma garanaysaa?

42
00:08:31,940 --> 00:08:36,730
Maadan fahmin.
Wax shaqo ah kuma lihin.

43
00:08:37,360 --> 00:08:41,110
Ma taqaanaa balwadaha?

44
00:08:41,200 --> 00:08:45,700
Waa kuwa xunxun.
Tani waa shaqo khatar ah.

45
00:08:45,780 --> 00:08:51,210
Boqolkiiba konton ayaa aad u badan.
Waxaan bixin karnaa toban.

46
00:08:51,290 --> 00:08:55,130
Toban waa inoo roon labadeenaba.

47
00:09:04,140 --> 00:09:08,770
Markii wiilkaygu yaraa
Waxaan mar walba qaadan jirnay beerta xayawaanka si aan u aragno daanyeerka.

48
00:09:08,850 --> 00:09:12,690
Wuxuu yidhi:
"Aabbe, sidee bay suurtogal u tahay" -

49
00:09:12,770 --> 00:09:18,320
- "Xooluhu waa doqonnimo,
ma noqon doonaa sida annagoo bini'aadam ah?"

50
00:09:18,400 --> 00:09:21,900
Daanyeerku kaliya way wanaagsan yihiin,
markay adeecaan milkiilaha.

51
00:09:21,990 --> 00:09:29,080
Markay rabaan inay go'aansadaan
waa khatar waana in la dilaa.

52
00:09:48,810 --> 00:09:53,140
Waxaan ka hadli doonaa boqolleyda.

53
00:09:59,570 --> 00:10:04,650
Wax laga wadahadlo ma jiraan.
Waanu ka hadalnay.

54
00:10:04,740 --> 00:10:11,330
Waxaad heshiis la gashay Don Pietro.
Taas ma bedeli karno.

55
00:10:11,410 --> 00:10:15,710
Sidaa darteed, waxaan dhigay
mid ka mid ah raggaygii xabsiga ku jiray.

56
00:10:15,790 --> 00:10:20,960
Laakiin don Pietro wuu diiday inuu la hadlo isaga.

57
00:10:21,050 --> 00:10:26,130
Tokumbo waa sida walaal.
Wuu ila hadli karaa.

58
00:10:26,220 --> 00:10:32,930
Laakiin haddii Don Pietro noo soo jeediyo
Waxaan go'aansadaa marka xigta.

59
00:10:33,020 --> 00:10:38,690
Ma aadan fahmin. Waxaan nahay
Talyaaniga, iyo halkan waxaan go'aamineynaa.

60
00:10:38,770 --> 00:10:43,690
Kaliya waxaan sameeyaa sida laguu sheego, caadada.

61
00:10:43,780 --> 00:10:47,700
"Haddii aad
xariga ku adkeeya, dameerka albaabka."

62
00:10:47,780 --> 00:10:52,660
"Oo xataa waa in aan qaadnaa lebenka."

63
00:10:52,740 --> 00:11:00,250
Haddaad anaga nagu caasisaan, iyagu
Qubuuraha adiga iyo saaxiibbadaa.

64
00:11:03,590 --> 00:11:07,760
Laakiin waan ka wada hadli doonnaa.

65
00:11:08,090 --> 00:11:14,720
-Dhibaatooyin ayaa naga haysata dadka madowga ah.
- Ma haysto wakhti aan ku qaato daanyeerka.

66
00:11:14,810 --> 00:11:18,480
Wax ka yar kala badh ayay na siiyeen.

67
00:11:18,560 --> 00:11:22,610
Way kula hadli doonaan,
haddii kale ku dhufto.

68
00:11:22,690 --> 00:11:27,700
Qof kastaa wuxuu rabaa inuu ila hadlo,
laakiin cidna lama hadli karo.

69
00:11:27,780 --> 00:11:32,030
Afrikaankii wuxuu soo diray mid ka mid ah raggiisii ​​halkan.

70
00:11:32,120 --> 00:11:37,750
Wax aan dhaho ma jirto. Midna ma jiro
ama halkan shithole.

71
00:11:45,710 --> 00:11:49,380
Sariir Ciro saaran
in aan la wareego Gennaro-

72
00:11:49,470 --> 00:11:53,100
Oo hel doofaarka madow inuu beddelo maskaxdaada.

73
00:11:53,180 --> 00:11:58,480
Ma hubtaa?
Miyaynaan maqlin waxay rabaan?

74
00:11:58,560 --> 00:12:01,860
Waxaan horeyba u haysanay dhibaatooyin nagu filan.

75
00:12:13,660 --> 00:12:19,040
Ma ogolaan karno Afrikaanka
go'aamin xeerarka.

76
00:12:19,120 --> 00:12:25,460
Marka aynu xalinayno arrin aan yarayn.
laakiin hel 300 oo dhibaato oo kale.

77
00:12:26,840 --> 00:12:29,470
Wanaagsan...

78
00:12:29,550 --> 00:12:32,800
Ciro ayaan la hadlayaa, ha welwelin.

79
00:12:32,890 --> 00:12:37,390
Ciro u sheeg, inuu la tago Gennarino.

80
00:13:07,590 --> 00:13:10,670
Ma u hadli karaa si daacad ah?
- Haa.

81
00:13:10,760 --> 00:13:16,760
Aabe ma ogolaan doono Afrikaanka
degmada gacanta ku haysa. Waa nacasnimo.

82
00:13:16,850 --> 00:13:21,560
Aabahaa ayaa ahaa
caaqil beeleed 20 sano.

83
00:13:21,640 --> 00:13:26,060
Wuu garanayaa waxa waajib ku ah inuu sameeyo.
- Haddii uu halkan ku nool yahay oo kaliya madow?

84
00:13:26,150 --> 00:13:31,110
Xaafadda uma daneeyo.
Lacag kaliya ayuu rabaa.

85
00:13:31,610 --> 00:13:36,320
Midkoodna inta kale midna ma aha.

86
00:13:44,620 --> 00:13:51,010
Waa qalad Haddii aan rabno in aan go'aamino
waxaan u baahanahay inaan la xiriirno xaafadda.

87
00:13:59,010 --> 00:14:03,640
Waxay u egtahay inaysan xitaa Naples ahayn,
waa sida adigoo Afrika jooga.

88
00:14:03,730 --> 00:14:08,310
Waa dhulkoodii hadda.
Waxba ma qaban karno.

89
00:15:21,680 --> 00:15:25,770
Wax badan ma bixin doonaan.

90
00:15:59,130 --> 00:16:01,140
Wac dhakhtarka!

91
00:17:04,370 --> 00:17:08,500
Daawo! Daawo!

92
00:17:14,500 --> 00:17:16,170
Daawo!

93
00:17:28,640 --> 00:17:31,980
Savastano. Xafiiska dhexdiisa.

94
00:17:54,460 --> 00:17:59,210
- Wax ma ii sheegi lahayd?
- Waan ogahay inaadan meesha joogin.

95
00:17:59,300 --> 00:18:04,090
Laakiin qof kastaa wuu ogyahay
roobkaas oo cirka ka yimi.

96
00:18:04,180 --> 00:18:08,050
Waxaan ka fikirayay isla wax,
tan iyo markii aan halkan imid.

97
00:18:08,140 --> 00:18:14,640
Waxay ku qudhmi karaan unugga go'doonsan.
Booqashooyinka iyo xirmooyinka ma jiraan.

98
00:18:14,730 --> 00:18:20,900
Waligaa ha ka welwelin.
Waxba waan samayn karaa.

99
00:18:20,980 --> 00:18:25,950
Laakin ma la qabsan kartaa aniga la'aanteed?

100
00:20:36,200 --> 00:20:40,210
- Waxba may cunin.
- Kuug waa caajis.

101
00:20:40,290 --> 00:20:45,960
Iyagoo go’doon ah, ayaa afar yimid
dhaawacmay. Xaalada ayaa kacsan.

102
00:20:46,050 --> 00:20:51,680
Khaladka agaasimaha xabsiga.
wax waan nadiifin doonaa

103
00:20:52,930 --> 00:20:56,970
Codsiga wareejinta waa la diiday.

104
00:20:57,060 --> 00:21:01,100
Waxaad u baahan tahay inaad halkaan joogto.

105
00:21:02,350 --> 00:21:07,820
Waxaan fadhiistay cir iyo dhul, laakiin guul la'aan.

106
00:21:14,120 --> 00:21:18,500
- Ma garanaysaa waxaan u malaynayo?
Maxay kula tahay?

107
00:21:18,580 --> 00:21:23,080
In ay sabab u tahay dhaqan xumadaada halkan.

108
00:21:23,170 --> 00:21:30,380
Iska horimaadyada tuur. Haddii aad rabto inaad noolaato
nabad, waa in aad wada hadashaan.

109
00:21:32,470 --> 00:21:36,430
Waad garanaysaa sababta aan sidaas u ahay.

110
00:21:36,510 --> 00:21:42,890
Tan iyo markii aan yaraa...
Haddii qof i dhibo-

111
00:21:42,980 --> 00:21:46,150
-Jiidida, waligey.

112
00:21:48,650 --> 00:21:54,820
Qabo shaqadaada qareen.
Markaa tayda ayaan qaataa.

113
00:22:12,420 --> 00:22:19,180
Waxaan u baahanahay lover A gudesmuk naag

114
00:22:20,020 --> 00:22:26,440
Halkan ma jirto qorrax iyo nabad iyo xasillooni

115
00:22:37,780 --> 00:22:42,370
Daawo! Daawo!

116
00:22:42,450 --> 00:22:46,420
Halkan daad ayaa ka jira. Daawo!

117
00:22:46,500 --> 00:22:48,880
Ilaa intee imanaysaa?

118
00:22:48,960 --> 00:22:53,090
Mid, laba, oo ku jira lambarka gacanta ee 40

119
00:22:53,170 --> 00:22:57,840
Titonna, Manna, Esposito
iyo Cozzolino oo ku jira lambarka unugga 6

120
00:22:57,930 --> 00:23:01,430
Sii socoshada. Tito, ma huruddaa?

121
00:23:01,510 --> 00:23:05,020
Dhammaan kuwa kale waxay kor u kacaan dabaqa koowaad.

122
00:23:05,940 --> 00:23:10,020
Afrikaanka i gal.

123
00:23:56,740 --> 00:24:03,120
Waxaad i siin kartaa boqolkiiba 30 halkii aad ka heli lahayd 50 ..

124
00:24:03,200 --> 00:24:07,250
Haddii aad i caawiso berri.

125
00:24:29,600 --> 00:24:31,560
Waqtigu waa dhamaaday!

126
00:24:58,010 --> 00:25:01,340
Hello, Don Pietro.

127
00:26:40,280 --> 00:26:43,280
Kaalay! Aan ka hadalno!

128
00:26:46,990 --> 00:26:53,410
Waxaan ballan qaadayaa inaan buuxinayo shuruudaha,
haddii aad si degdeg ah u joojiso!

129
00:27:07,260 --> 00:27:12,680
Haddii aad rabto inaad wax codsato, I
marka hore ku noqo unugyadaada.

130
00:28:15,410 --> 00:28:17,660
Hore u soco, fadhiiso.

131
00:28:34,260 --> 00:28:39,520
Waa kuma?
-Xiddig legdan.

132
00:28:40,940 --> 00:28:44,690
Wuxuu u egyahay adiga, maamulaha xabsiga.

133
00:28:44,770 --> 00:28:49,280
Waxa ay leedahay xaaskayga sidoo kale.
Waxaan ka helay iyada.

134
00:28:49,360 --> 00:28:54,490
- Ma jeceshahay inaad dagaallanto?
- Kaliya haddii aan guuleysto.

135
00:28:54,580 --> 00:28:58,370
Laakiin mar walba ma guulaysan kartid.

136
00:29:02,830 --> 00:29:05,840
Haa, mudane agaasimaha xabsiga.

137
00:29:07,920 --> 00:29:12,260
Dabaqa koowaad.
Tokumbo, lambarka unugga 60

138
00:29:15,510 --> 00:29:20,890
Tokumbo! Ururi alaabtaada.
Waxaad rabtaa inaad wareejiso

139
00:29:20,980 --> 00:29:24,110
Waa maxay sababtu? Waa maxay sababtu?

140
00:29:38,120 --> 00:29:40,790
- Riino...
- Haa.

141
00:29:40,870 --> 00:29:44,210
- Ma aragtay cid masuul ah?
- Haa.

142
00:29:44,290 --> 00:29:50,470
Tani waa hadiyad ka timid Don Pietro.
Mahadsanid

143
00:29:50,550 --> 00:29:54,010
- Is ogow naftaada.
haye

144
00:30:24,710 --> 00:30:27,880
Ma fududayn in lagu soo celiyo.

145
00:30:27,960 --> 00:30:33,130
Warden faham
yaa meeshan ka masuula.

146
00:30:39,310 --> 00:30:41,470
Hambalyo Don Pietro Savastano!

147
00:30:41,560 --> 00:30:45,770
Waa sida Hams�k,
– Had iyo jeer waxa uu dhaliyaa goolal.

148
00:30:45,850 --> 00:30:51,780
- Laad dabada ka galay agaasimaha!
- Ku faraxsan Don Pietro!

149
00:30:51,860 --> 00:30:54,700
- Farxad!
- Maddiibad.

150
00:30:58,910 --> 00:31:03,620
Don Pietro, dhammaanteen waan joognaa halkan.
- Waa hagaag!

151
00:31:03,710 --> 00:31:05,870
Anaga ayaa ugu xoog badan!

152
00:31:05,960 --> 00:31:08,590
<i>Halkan.
Mahadsanid, qof walba.</i>

153
00:31:08,670 --> 00:31:11,630
<i>Waa inaan nasiib darro ka hadalnaa ganacsiga.</i>

154
00:31:12,590 --> 00:31:19,010
Marka hore,
Qof kastaa waa inuu helaa 500 euro todobaadkii.

155
00:31:19,100 --> 00:31:24,060
Qoysaska maxaabiista
waxaa laga yaabaa inay wax ka maqan yihiin.

156
00:31:24,140 --> 00:31:27,900
Waxaan u baahanahay inaan helno mid bedeli kara Conte

157
00:31:27,980 --> 00:31:33,780
Laakiin ma raacin, taas oo ahayd
aad baan u xiisaynayaa inaan ila hadlo.

158
00:31:33,860 --> 00:31:39,240
Waxaan u baahanahay inaan balaadhino, wiilyahow.
Loogu talagalay Melito, Caivano, Arzano.

159
00:31:39,320 --> 00:31:43,370
Waa inay arkaan inaan go'aansanayno.

160
00:31:43,450 --> 00:31:50,340
Waa inaan gaarnaa ilaa
koonfurta Lazio. Ilaa Rome.

161
00:31:50,750 --> 00:31:54,880
<i>Kaligaa ma kula hadli karaa Ciro?

162
00:31:58,470 --> 00:32:01,680
Kuwa kale kuma maqli karaan.

163
00:32:03,220 --> 00:32:07,480
Wax ii samee.
Xir ganacsiga madow

164
00:32:07,560 --> 00:32:11,110
Mar dambe ma dhicin.
Waa inaan wax saxno.

165
00:32:20,490 --> 00:32:24,620
Waa inaan indhaheenna furnaa.
Ma hubtaa inaad rabto?

166
00:32:24,700 --> 00:32:29,370
- Haa, dabcan.
Waxay noqon doontaa aabbahaa aad u faraxsan.

167
00:32:29,460 --> 00:32:35,170
ma siin aabe shit.
Waan ku faraxsanahay haddii aad faraxsan tahay.

168
00:33:02,870 --> 00:33:06,870
- Waa inaan daawado telefiishanka.
- Ma qaadan karaa xoogaa cuncun ah?

169
00:33:06,950 --> 00:33:11,460
- Waxaan aragnaa filim caawa.
Barnaamijku wuxuu ka bilaabmayaa. 20.30.

170
00:33:11,540 --> 00:33:16,670
- Goorma ayuu filimku?
- Kl. 21.10.

171
00:33:16,760 --> 00:33:19,170
Yaa guulaysan doona?

172
00:33:24,470 --> 00:33:29,810
Waxa kaliya oo aad u baahan tahay inaad xasuusato hal shay:
Baabuurka ku sii jir. ma helay?

173
00:33:29,890 --> 00:33:34,860
- Iyadoo matoorku shaqaynayo. Halkaa joog
- Haa, waan fahmay.

174
00:33:35,230 --> 00:33:38,690
Wacan. Kaalay, waannu tagnaa.

175
00:35:33,140 --> 00:35:38,900
Waa maxay jahannamada aad samaynayso?
Hadda waan tagnaa. Hore u soco!

176
00:35:40,150 --> 00:35:43,150
Kaalay! Degdeg!

177
00:36:00,880 --> 00:36:03,920
- Maxaan idhi?
- "Baabuurka fuul."

178
00:36:04,010 --> 00:36:09,300
Oo maxaad samaysay?
- Waan ka soo baxay. Ciro waxaan mooday...

179
00:36:09,390 --> 00:36:15,180
Ha werwerin, waan sameeyaa!
Kaliya samee sidaan idhaahdo!

180
00:36:21,820 --> 00:36:26,240
waan ka xumahay Ciro.
- Ku fuushay! Mar kale ma samaynaysid.

181
00:36:26,320 --> 00:36:31,740
Stig waligaa ha ka bixin baabuurka! Had iyo jeer
diyaar u ah inuu ordo, fahan?

182
00:36:31,830 --> 00:36:37,910
Haddii aad ahayd Pietro Savastanos
wiil, cunahaan kaa gooyay.

183
00:36:38,000 --> 00:36:41,250
Waan ka xumahay mar dambe ma dhici doonto.

184
00:36:43,960 --> 00:36:47,880
Waan baqay oo si cad uma fikiri karin.

185
00:36:57,850 --> 00:37:01,190
Genna...

186
00:37:01,270 --> 00:37:05,780
Ma aadan cabsaneyn. Ma ku jirtaa?

187
00:37:05,860 --> 00:37:12,070
Waxaad ka soo degtay baabuurkii,
waayo waad i caawin lahayd.

188
00:37:12,160 --> 00:37:17,330
Xitaa waxaad ciqaabi lahayd mid ka mid ah dameerahaas.

189
00:37:17,410 --> 00:37:21,080
ma helay? Ma maqashaa

190
00:37:21,170 --> 00:37:24,250
Ma aadan cabsaneyn.

191
00:37:25,420 --> 00:37:29,010
Kaalay Degdeg!

192
00:37:30,090 --> 00:37:33,390
Tag, tag!

193
00:37:37,430 --> 00:37:42,900
<i>Muqaaladan naxdinta leh waxay ka yimaadeen Naples.</i>

194
00:37:42,980 --> 00:37:49,110
<i>Xaafad ka dhacday xaafadda madow,
waxaa dalbaday nin daroogo ah...</i>

195
00:38:14,970 --> 00:38:18,970
Diyaar ma u tahay? Istaag.

196
00:38:22,020 --> 00:38:24,850
Sare u soco.

197
00:38:39,040 --> 00:38:43,080
Waa in aad isku soo jiiddo, Gennaro.

198
00:38:43,160 --> 00:38:47,000
Waxaad tahay Savastano.

199
00:38:57,550 --> 00:39:02,640
Wacan. Heshiisku waa heshiis.
Sidoo kale ma aha Zecchinetta?

200
00:39:02,730 --> 00:39:07,900
Nasiib ayaan lahaa markan.
Isla markiiba kuma aan socon.

201
00:39:07,980 --> 00:39:12,440
Nasiib darro, way dhaaftay
dad badan oo aan waxba galabsan.

202
00:39:13,360 --> 00:39:20,870
Madowgu waa isku mid habeenkii.
Maxaad raqiis u noqotay.

203
00:39:20,950 --> 00:39:27,130
Laakiin mar dambe waxba ha isku dayin.
Marka xigta waxaan nimid maalin-

204
00:39:27,210 --> 00:39:31,250
Oo sidaas daraaddeed cidna kuma wareerinno.

205
00:39:35,010 --> 00:39:40,430
Oo waxaad ku dhiman kartaa aamusnaanta habeenka

206
00:39:40,510 --> 00:39:46,060
Hawo ma heli kartid Ma neefsan kartid

207
00:39:46,140 --> 00:39:50,520
Waxaad jeceshahay kalinimo Inta ay dabinno badan ku hayso ilmada

208
00:39:50,610 --> 00:39:55,820
Codka magacayga Qalbigaagu wuu dhibaa

209
00:39:55,900 --> 00:40:00,330
Suufku waa lipstick cas...

210
00:40:00,410 --> 00:40:04,790
Don Pietro, waardiyayaashu waa halkan.

211
00:40:04,870 --> 00:40:09,710
Ilaalada? Waa maxay jahannamada ay rabaan?

212
00:40:24,060 --> 00:40:31,310
Waa maxay kani?
- Tag, Savastano. Qareenkii sugayay.

213
00:41:06,850 --> 00:41:10,150
- Wadarta go'doominta?
Waxba ma qaban karno.

214
00:41:10,230 --> 00:41:14,400
- Xataa hadda ku wareejin...
- Qareen.

215
00:41:14,480 --> 00:41:18,320
Haddii aan halkaas ku danbeeyo, dhammaan way ila dhammaatay.

216
00:41:18,450 --> 00:41:26,240
Warden wuxuu qaatay dameer dhammaystiran.

217
00:41:26,370 --> 00:41:30,000
Sheekada telefoonka
xalay waa la taabtay.

218
00:41:30,080 --> 00:41:34,590
Hadda wax badan kuuma qaban karo.

219
00:41:34,670 --> 00:41:40,760
Halkan, akhri.
Way wada heleen.

220
00:41:40,840 --> 00:41:45,970
Daawooyinka jeebka ku jira ayaa tijaabiyey musuqmaasuq.

221
00:41:46,060 --> 00:41:51,560
Shalayna markaad amarka bixisay
telefoonka wax ku saabsan, waad ogtahay ...

222
00:41:51,640 --> 00:41:55,190
Waxay haystaan wax ka badan oo kugu filan.

223
00:42:12,210 --> 00:42:14,790
Kaalay oo arag baabuurka!

224
00:42:31,520 --> 00:42:34,730
Maxaa jira Ciro?

225
00:42:37,820 --> 00:42:40,530
- sidee tahay?
- Fiican.

226
00:42:40,610 --> 00:42:44,110
- Halkan.
- Mahadsanid, Genna.

227
00:42:47,950 --> 00:42:51,370
haye
Haye, Ciro.

228
00:42:57,750 --> 00:43:01,300
Wax walba wuu ii qaban lahaa.

229
00:43:15,230 --> 00:43:20,030
tarjumaad by rdgh
- www.addic7ed.com -


